Ключевые слова

выть лес леший плакать семья

Аудиозапись

Текст

…Етого я не могу вам сказать, как-то етого я не слыхала.

(А лешие у вас водятся, может, слышали что-нибудь?)

Кто?

(Леший.)

Ну, раньше были лешие, ето, рассказывали про йих.

(Что рассказывали?)

Ну водились оны, [у них] свои семьи были. И яны водилися. Бывало, придём, оны воють, исть хочут. Где-нибудь собéрутся в дялянке (называлися дялянки, разрабатывали: пахали озимую рожь там, сеяли, зярно озимое), а оны, – горить [говорит], – воють тама! Вот так рассказывали. Ну, и мне это не приходилось, этого я не видела.

(А не рассказывали, крал ли кого-нибудь леший?)

Этого оны не рассказывали; но раз не хотел – так крал. Подходил, оны ж йисть хотели.

(А мог ли когда-нибудь леший помочь человеку?)

Ну, этого я не могу вам сказать.

(Значит, у него жена была, да?)

У его было всё: жена, дети, всё были. Оны больше сидели на больших лясах, в излеске. А потом тама ну вот, оттуда оны начинают что-нибудь такое, ну квакать, выть там.

(А боялись они чего-нибудь?)

Неужели не боялись!

(А чего?)

Ну а как? Говорять, вот там леший. Ну а кто он? Поитить в грибы – и боялись.

Это сейчас ня стало, а раньше всё былó. Раньше и волки, были, мядведи были, всё былó.

Мотив

АI 55 Семья лешего, жена и дети, воет и плачет в лесу от голода.

+ Лешие «сидят» в больших лесах, «в излеске».

Информант