Содержание

Адъективáция (от лат. adjectivum – прилагательное) – переход других частей речи в состав прилагательных. В состав прилагательных могут переходить порядковые числительные при переосмыслении лексического значения, приобретая значение качества: первый ‘лучший, высший’ (первый сорт, первый ученик); третий ‘худший, низший’ (третий сорт). Чаще всего адъективации подвергаются причастия. Процесс адъективации причастий связан с утратой причастием глагольных морфологических признаков вида, залога, переходности/непереходности, возвратности/невозвратности, а также способности управлять именем, как это свойственно глаголу. Утрата  глагольных морфологических признаков сопровождается изменением лексического значения: подчеркнутое интонацией слово → подчеркнутая вежливость ‘нарочитая’, консервированные на заводе овощи → консервированные помидоры ‘в виде консервов’,  сниженная водителем скорость → сниженный стиль ‘не соответствующий литературной норме’. 

Адъективированные причастия следует отличать от образований, сходных с ними, но имеющих иную природу, а именно от сложных слов типа свежеокрашенный пол, свежевыжатый сок, самоклеящаяся пленка. Такие образования являются прилагательными, образованными путем сложéния. Вместе с тем трудности правописания суффиксов в таких словах связаны с особенностями образования причастий. Например, свежеокрашенный: ср. страдательное причастие прошедшего времени окрашенный, образованное от усеченной основы инфинитива глагола окраси-ть путем прибавления суффикса -енн-; самоклеящийся: ср. действительное причастие настоящего времени клеящийся, образованное от основы настоящего времени глагола II-го спряжения клеить – клееj-ат с помощью суффикса -’ащ- (буквенное -ящ-).