Содержание
Адвербиализáция (от лат. adverbium – наречие) – переход словоформ других частей речи в состав наречия. Современной наукой адвербиализация рассматривается как исторический процесс формирования наречий. С этой точки зрения процессу адвербиализации чаще всего подвергались предложно-именные (предложно-падежные) формы существительных, а также отдельные деепричастия. Среди существительных наиболее склонны к онаречиванию формы винительного (вброд, вверх, навстречу, набок, навылет), родительного (сверху, сзади, сряду) и предложного падежей (внизу, наверху) с предлогами, а также формы творительного падежа без предлога (зимой, утром, ночью). Процесс адвербиализации имен существительных сопровождается утратой склонения (изменения по падежам), изменения по числам и отсутствием других субстантивных морфологических признаков (рода, отнесенности к лексико-грамматическим разрядам), а также закреплением новых образований в функции обстоятельств. Изменения в морфемном составе приводят к тому, что бывшие предлоги становятся приставками, а бывшие окончания – суффиксами. В письменной речи утверждается слитное написание бывших предлогов, функционирующих в наречиях как приставки.
Деепричастия, переходя в наречия, утрачивают глагольные морфологические признаки вида, залога, переходности, возвратности, сохраняя синтаксическую зависимость от глагола и функцию обстоятельства: читать лёжа, сидеть молча, уйти немедля, сделать нехотя, работать сидя, есть стоя, обогнать шутя. Переход в наречия осуществляют одиночные деепричастия (не в составе деепричастных оборотов), находящиеся в постпозиции по отношению к глаголу-сказуемому, с которым связаны синтаксической связью примыкания. Помимо нового, слитного, написания с бывшей частицей не, которая становится префиксом, адвербиализация некоторых деепричастий сопровождается переносом ударения с суффикса на начало слова (мóлча, нéхотя и нек. др.).
Поскольку адвербиализация рассматривается в аспекте диахрони́и, то этот процесс нельзя смешивать с явлением словообразования наречий. Наречие как часть речи в словообразовательном отношении состоит преимущественно из производных слов, однако производность устанавливается с учетом живых для современного русского языка словообразовательных связей. Так, с точки зрения синхрони́и, например, наречие внизу образовано от производящей основы существительного низ префиксально-суффиксальным способом: внизу ← низ-ø; наречие немедля образовано от усеченной производящей основы глагола медлить также префиксально-суффиксальным способом: немедля ← медли-ть.