Содержание

Омóнимы (от греч. homos – одинаковый; ónyma – имя) – слова, совпадающие по звучанию, но имеющие различное значение. Бор¹ – ‘большой хвойный лес’ (сосновый бор). Бор² – ‘химический элемент’ (бор – бесцветное кристаллическое вещество). Бор³ – ‘стальное сверло в зубоврачебной практике’ (сломать бор).

Омонимы могут возникнуть при совпадении в звучании слова исконно русского и заимствованного: Брак¹ – ‘супружество’ (исторически производное от глагола брать) – поздравить со счастливым браком. Брак² – ‘недоброкачественное изделие’ (нем. Brack – ‘недостаток’) – изделие с браком.

Один из путей появления омонимов в русском языке – это распад структуры многозначного слова, когда одно из лексических значений многозначного слова в результате активного употребления приобретает самостоятельность, разрывая смысловые связи с другими значениями. Так появились омонимы: Лихой¹ – устар. и народно-поэтич. ‘злой’ (лихой человек); ‘тяжелый, трудный’ (лихой час). Лихой² – разг. ‘быстрый, стремительный’ (лихая езда; лихой конь). Распад полисемии – процесс длительный, поэтому в языке имеется множество случаев пограничного характера, когда распад полисемии наметился, но не завершен: мелкая дробь – десятичная дробь – барабанная дробь; лист тетради – лист дерева; вода в котелке – господин в котелке и т.п.

В таблице дана наиболее распространенная классификация типов омонимов.

Вместе с тем следует учитывать, что при выделении типов омонимов нет абсолютного единства. Так, в школьном курсе русского языка рассматриваются только собственно лексические омонимы. Все вышеприведенные примеры иллюстрируют этот тип. При широком понимании омонимии (которое представлено в таблице) состав омонимов можно расширить, выделив среди них и другие типы (проиллюстрированные в таблице).